Никогда не говори «нет»

В Таиланде есть интересная особенность у местного населения. У них не принято говорить «нет». Это касается и обычных бытовых вопросов и особенно делового общения. Есть такое ощущение, что если таец скажет «нет» на твою просьбу, то он потеряет лицо. А …

Posted in Таиланд | Tagged , , | Leave a comment

Трудности перевода

В Таиланде, при паромной переправе на остров Ко-Чанг есть небольшое кафе. Но несмотря на маленькие размеры и скудные ассортимент у этого кафе есть многоязычное меню (тайский, английский и русский). Тайского не знаю, но английский перевод вполне адекватен. А вот с …

Posted in Таиланд | Tagged , | Leave a comment